Saya menghabiskan £200 sebulan untuk memutihkan kulit saya – daging saya terkelupas karena kesakitan, saya pikir saya akan mendapat pujian jika saya lebih pucat

Saya menghabiskan £200 sebulan untuk memutihkan kulit saya – daging saya terkelupas karena kesakitan, saya pikir saya akan mendapat pujian jika saya lebih pucat

MENGGUNAKAN krim pemutih dan merendam tangan dalam serum pemutih adalah bagian dari rutinitas kosmetik rutin Daniel Murrell-Williamson.

Itu pemberi pengaruh27 tahun, telah menggunakan losion ini sejak usia 17 tahun — dan merasa semakin cerah kulitnya, semakin banyak pujian yang ia dapatkan.

7

Mengoleskan krim pemutih dan merendam tangannya dalam serum pemutih adalah bagian dari rutinitas kosmetik rutin Daniel Murrell-Williams.Kredit: DISEDIAKAN
Influencer (27) telah mengaplikasikan lotion tersebut sejak usia 17 tahun

7

Influencer (27) telah mengaplikasikan lotion tersebut sejak usia 17 tahunKredit: DISEDIAKAN

Daniel mengatakan: “Ketika banyak orang mulai memutihkan kulit mereka karena ‘colourism’, saya diperkenalkan dengan komunitas Karibia-Jamaika sebagai cara untuk mengatasi jerawat ketika saya berusia 17 tahun, tanpa menyadari apa sebenarnya maksudnya.

“Teman saya memberi saya sebuah bak mandi tanpa label atau petunjuk apa pun tentang isinya.

“Saya mulai melihat hasilnya dalam waktu seminggu, dan sikap orang-orang terhadap saya segera berubah.

“Alih-alih menjadi ‘Oreo’ dan pria kulit putih berbadan hitam – saya dipanggil ‘Michael Jackson’ jauh sebelum saya mulai memutihkan kulit karena saya tidak berpakaian atau bersuara seperti yang diharapkan orang – saya mendapat pujian.

“Selain krim, saya juga menggunakan serum pemutih, sabun mandi, dan losion dari pemasok kecantikan, dan menghabiskan lebih dari £200 sebulan.

“Saya akan merendam tangan saya dalam serum selama berjam-jam untuk mencoba melegakan buku-buku jari saya.”

Daniel muncul di Beauty And The Bleach di BBC Two, sebuah film dokumenter yang menampilkan Tan France, pembawa acara Netflix hit Queer Eye, menjelajahi dunia pencerah kulit yang berbahaya.

TETAPKAN RAHASIA

Stylist Tan memutihkan kulitnya pada usia sembilan tahun dalam upaya menghentikan intimidasi rasis di kampung halamannya di Doncaster.

Ia mengenang: “Tidak masalah biayanya, saya memprioritaskan membeli pemutih kulit di atas segalanya, bahkan sebelum membayar tagihan dan sewa.

“Saya tidak menyadarinya saat itu, tapi saya kecanduan memutihkan kulit. Setelah diintimidasi sejak usia enam tahun, dan berjuang dengan identitas saya sebagai anak kulit hitam yang flamboyan, aneh, dan berkulit hitam, saya terbiasa menyimpan rahasia dan menyembunyikan jati diri saya yang sebenarnya.

“Saat orang bertanya apakah saya menggunakan bahan pemutih, saya mengelak atau berbohong.

“Saya bahkan tidak bisa melihat perbedaan warna kulit saya – meskipun pada beberapa titik ada yang terkelupas.

“Baru sekarang melihat ke belakang, saya menyadari betapa banyak hal telah berubah.”

Dalam film dokumenter tersebut, Tan mendalami colorism, di mana orang dinilai berdasarkan warna kulitnya.

Dia berbicara dengan penyanyi Destiny’s Child Kelly Rowland, yang mengatakan dia pernah dibandingkan dengan warna kantong kertas coklat oleh nenek pacarnya.

Tan membahas isu-isu seperti periklanan yang mempromosikan cita-cita keindahan dan kolonialisme.

Bagi Daniel, dia merasa kulit yang lebih cerah memungkinkan dia menjadi orang yang dia inginkan.

Dia menjelaskan: “Beberapa bulan setelah saya mulai melakukan bleaching, saya pindah ke Swindon untuk kuliah di universitas dan membuat akun Instagram dengan nama Phillip, @guhdehphillipdan mulai memperkenalkan diri saya sebagai Phillip kepada orang-orang yang saya temui di malam hari.

Saya tidak menyadarinya saat itu, tetapi saya kecanduan memutihkan kulit saya. Setelah diintimidasi sejak usia enam tahun, dan berjuang dengan identitas saya sebagai anak kulit hitam yang flamboyan, aneh, dan berkulit hitam, saya terbiasa menyimpan rahasia dan menyembunyikan jati diri saya yang sebenarnya.

“Seiring dengan kulit yang lebih cerah, hal ini menjadi sebuah alter-ego – sebuah cara untuk menjadi pria yang selama ini saya terlalu takut untuk tunjukkan saat tumbuh dewasa, dan hal ini memberi saya rasa percaya diri yang baru.

“Tetapi kulit saya masih belum cukup cerah, jadi saya mengedit foto untuk membuat diri saya terlihat lebih cerah.”

Tidak semuanya, namun banyak produk pencerah kulit yang ilegal karena bahan-bahannya dilarang berdasarkan peraturan keselamatan UE, termasuk merkuri dan hidrokuinon.

Penggunaan bahan-bahan ini secara teratur dan berkepanjangan dikaitkan dengan kerusakan kulit, keracunan, dan disfungsi hati dan ginjal.

Obat-obatan tersebut mungkin juga mengandung kortikosteroid yang hanya merupakan obat resep di Inggris dan telah dikaitkan dengan kanker kulit.

Saat mulai memutihkan kulitnya, Daniel sama sekali tidak tahu bahayanya.

Dia berkata: “Ketika jumlah pengikut saya mulai meningkat, saya mulai memposting video Youtubedan sebutkan produk yang saya gunakan pada kulit saya.

“Saat itulah saya menyadari betapa buruknya mereka sebenarnya. Saya sudah prihatin dengan komentar orang-orang dan DM saya dengan artikel dan bukti tentang kerusakan yang dapat mereka timbulkan.

“Itu adalah peringatan yang saya perlukan.

“Meskipun keluarga saya telah memberitahu saya sebelumnya betapa buruknya pemutihan gigi, saya menyembunyikan kemungkinan terburuknya dari mereka dan tidak menganggapnya serius.

Ketika pengikut saya mulai bertambah, saya mulai memposting video di YouTube yang menyebutkan produk yang saya gunakan untuk kulit saya. Saat itulah saya menyadari betapa buruknya mereka sebenarnya.

“Pada akhirnya, orang-orang yang menonton video sayalah yang mendorong saya untuk berhenti.

“Saya menyadari bahwa saya tidak ingin mengeluarkan uang atau khawatir menyembunyikan kebiasaan itu lagi.”

Setelah satu dekade berlalu, Daniel kini sudah berhenti menggunakan produk pencerah kulit.

Dia berkata: “Sudah 18 bulan sejak saya menyerah dan untungnya saya tidak memiliki bekas luka permanen.

“Kulitku tidak lagi segelap dulu, tapi menurutku warna itu akan terlihat setelah aku berjemur.

“Mampu menerima diri saya apa adanya membantu memulihkan hubungan saya dengan diri saya sendiri dan juga dengan orang lain dalam hidup saya, seperti ibu saya.

“Tidak lama setelah saya memposting video pemutihan kulit saya, saya keluar sebagai gay di YouTube dan video itu berada di nomor sembilan di Inggris.

“Senang rasanya merasa 100 persen bahagia dengan diri saya.”

Dalam Beauty And The Bleach BBC Two, Tan France mengeksplorasi dunia pencerah kulit yang berbahaya

7

Dalam Beauty And The Bleach BBC Two, Tan France mengeksplorasi dunia pencerah kulit yang berbahayaKredit: BBC
Penyanyi Destiny's Child Kelly Rowland mengatakan dia pernah dibandingkan dengan warna kantong kertas coklat oleh nenek pacarnya

7

Penyanyi Destiny’s Child Kelly Rowland mengatakan dia pernah dibandingkan dengan warna kantong kertas coklat oleh nenek pacarnya
Daniel menyembunyikan pemutihan kulitnya dari keluarganya dan menghindari pertanyaan saat ditanya

7

Daniel menyembunyikan pemutihan kulitnya dari keluarganya dan menghindari pertanyaan saat ditanyaKredit: DISEDIAKAN
Sudah 18 bulan sejak Daniel berhenti melakukan bleaching dan dia bilang dia beruntung tidak memiliki bekas luka permanen

7

Sudah 18 bulan sejak Daniel berhenti melakukan bleaching dan dia bilang dia beruntung tidak memiliki bekas luka permanenKredit: DISEDIAKAN

‘PEMUTIHAN YANG DIINGINKAN KEMATIAN’

Jurnalis KECANTIKAN Ateh Jewel adalah pengunjung tetap Pagi Ini dan menjadi juri di acara BBC Glow Up. Dia berkata:

“Tumbuh di tahun delapan puluhan dan sembilan puluhan, saya mendapat pesan yang jelas dan jelas tentang apa yang dunia pikirkan tentang kulit hitam pekat dari warisan Nigeria dan Trinidad saya.

Jurnalis kecantikan Ateh Jewel adalah pengunjung tetap Pagi Ini dan menjadi juri di acara BBC Glow Up

7

Jurnalis kecantikan Ateh Jewel adalah pengunjung tetap Pagi Ini dan menjadi juri di acara BBC Glow UpKredit: DISEDIAKAN

Melihat adalah sesuatu yang bisa dipercaya, dan setiap orang yang mirip dengan saya di film dan media adalah budak, pembantu rumah tangga, pelacur, dan mengalami depresi sosial dan ekonomi.

Tak seorang pun yang tampak seperti saya dianggap kuat. Ratu, kepala eksekutif, anggota parlemen, dan pemegang kekuasaan semuanya berkulit putih.

Begitu Anda mulai menontonnya, sulit untuk melihat bahwa kulit gelap sering kali merupakan singkatan dari penjahat dan pecundang.

Saya ingat menonton Coming To America, sebuah film inovatif dan memberdayakan oleh Eddie Murphy tentang pemulihan orang Afrika-Amerika sebagai raja.

Tapi tetap saja dia memilih adik perempuan yang berkulit lebih terang, bukan adik perempuan yang berkulit gelap, agresif secara seksual dan kurang diminati.

Dengan semua kebisingan negatif yang terjadi selama berabad-abad kolonialisme, di mana orang-orang secara aktif diajari bahwa kulit gelap mereka kotor dan inferior, tidak mengherankan jika menggunakan krim pencerah kulit yang berbahaya dan dilarang untuk memutihkan diri sendiri tidaklah mengejutkan. tampaknya begitu, dan masih menjadi masalah besar.

SIKLUS RACUN

Hydroquinone, bahan utama dalam sebagian besar krim ini, dilarang di Inggris karena dapat menyebabkan kerusakan hati dan sistem saraf.

Es ini sering kali juga mengandung merkuri dan bahan penyebab kanker lainnya yang dapat menimbulkan bekas luka permanen pada kulit dan bahkan menyebabkan kematian.

Faktanya, seorang kerabat dekat di Nigeria menghabiskan 30 tahun untuk memutihkan kulitnya, dan akhirnya meninggal karena gagal ginjal yang diakibatkannya pada usia awal enam puluhan.

Dia benar-benar mati karena malu karena dia pikir kulitnya, melaninnya, dan esensi dirinya, harus diputihkan.

Bahkan dengan menggunakan bahan-bahan yang “aman”, pesan yang terus-menerus bahwa pigmentasi harus dilarang dan bersikap lebih adil adalah lebih aspiratif, namun secara psikologis merusak.

Pesan ini diperjuangkan oleh merek kecantikan besar seperti Nivea pada tahun 2017, dengan kampanye Keadilan Alami yang menampilkan aktor Nigeria Omowunmi Akinnifesi mengaplikasikan krim terbaru mereka untuk mencerahkan kulit.

Meskipun ilegal, krim pencerah kulit yang berbahaya masih tersedia tanpa resep di Inggris.

Pada tahun 2018, Dewan Southwark London menyita sekitar 2.900 produk pemutih kulit, sebagian besar diimpor dari Nigeria, dalam satu penggerebekan.

Dan baru tahun ini di ibu kota, Adetola Amao, pemilik New Hair London di Woolwich, didenda lebih dari £8.500 setelah menjual krim pencerah kulit ilegal kepada petugas standar perdagangan yang menyamar di tengah lockdown.

Anda mungkin berpikir dengan dunia pendidikan, media sosial, dan selebritas seperti (aktris) Viola Davis dan Lupita Nyong’o yang secara terbuka berbicara tentang colorism dan mengakui keindahan kulit gelap mereka dalam beberapa tahun terakhir, generasi muda tidak akan terpengaruh oleh budaya pencerah kulit.

Namun, beberapa tahun yang lalu saya berada di lokasi syuting mendiskusikan perawatan kulit dengan seorang asisten muda asal Nigeria dan mereka mengeluh tentang kulit mereka yang teriritasi.

Ketika saya menyelidiki dan bertanya apa yang mereka gunakan, mereka menunjukkan kepada saya rejimen yang diberikan oleh ibu mereka yang berasal dari Nigeria.

Isinya adalah sabun cuci muka dan pelembap yang dilarang untuk memutihkan kulit – saya patah hati karena ibu mereka terus melanjutkan siklus racunnya.

Saya ingin menjadi perubahan yang ingin saya lihat dalam hal mencintai kulit Anda.

Tahun ini saya meluncurkan rangkaian kecantikan, Ateh Jewel Beauty, dengan 20 warna alas bedak untuk menghormati dan merayakan warna kulit yang membutuhkan lebih banyak cinta dan representasi.

Bagi saya, ini tentang merawat kulit Anda dengan hormat dan merayakan siapa diri Anda, dan melanin Anda.

Presenter baru The One Show terungkap dan akan menjadi presenter termuda yang pernah ada
Peringatan mendesak bagi warga Inggris yang bepergian ke Turki di tengah wabah penyakit besar
Rusia mengancam akan menyerang sasaran di Inggris terkait senjata Inggris di Ukraina
Katie 'berisiko serius masuk penjara' jika terbukti bersalah 'kirim pesan sampah'

Sampai kita melihat lebih banyak orang berkuasa dengan warna kulit lebih gelap, orang-orang akan terus merugikan diri mereka sendiri melalui pencerah kulit.”

  • Saksikan kisah Daniel dalam film dokumenter Tan France Beauty And The Bleach, kini tersedia di BBC iPlayer. Daniel ada di Instagram sebagai @GuhDehPhillip.


Singapore Prize